{"id":4000,"date":"2021-09-17T21:20:22","date_gmt":"2021-09-18T02:20:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dianarebollar.com\/ps\/?p=4000"},"modified":"2021-09-17T21:20:22","modified_gmt":"2021-09-18T02:20:22","slug":"prologue-story-chapter-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yumpoplala.com\/phantasystar\/2021\/09\/17\/prologue-story-chapter-3\/","title":{"rendered":"Prologue Story Chapter 3"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"357\" src=\"https:\/\/yumpoplala.com\/phantasystar\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/preview2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3999\" srcset=\"https:\/\/yumpoplala.com\/phantasystar\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/preview2.png 900w, https:\/\/yumpoplala.com\/phantasystar\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/preview2-300x119.png 300w, https:\/\/yumpoplala.com\/phantasystar\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/preview2-768x305.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"extrabig\">Ok, <a href=\"https:\/\/www.yumpoplala.com\/phantasystar\/translations\/spec-third\/#psch3\">Chapter 3 is done! Read it here! <\/a><\/p>\n\n\n\n<p>It&#8217;s a short and sweet little story and I really enjoyed translating it.<\/p>\n\n\n\n<p>The hardest part was definitely the poem\/verse that Ulliard sings, because I had to keep the original meaning as close as possible while also making it kind of rhyme (because where&#8217;s the fun in a bard song that doesn&#8217;t rhyme or have meter!?)<\/p>\n\n\n\n<p>Anyway I hope you guys enjoy it, next time I&#8217;ll work on Outside Saga Chapter 1 C:<\/p>\n\n\n\n<p>Until next time!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ok, Chapter 3 is done! Read it here! It&#8217;s a short and sweet little story and I really enjoyed translating it. The hardest part was definitely the poem\/verse that Ulliard sings, because I had to keep the original meaning as close as possible while also making it kind of rhyme (because where&#8217;s the fun in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4000","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yumpoplala.com\/phantasystar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yumpoplala.com\/phantasystar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yumpoplala.com\/phantasystar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yumpoplala.com\/phantasystar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yumpoplala.com\/phantasystar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yumpoplala.com\/phantasystar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yumpoplala.com\/phantasystar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yumpoplala.com\/phantasystar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yumpoplala.com\/phantasystar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}