Nurvus Translations

Art from Alisa’s Adventure

Front Cover
Cover page inside the book
Prologue illustration
Cast of main characters
Algol Star System
The polymeteral had a strong effect and a robot was found in the scrap heap. Apparently, this is Hapsby.
Mini Chapter 6
“There's flying targets all over the damn place!” Tyrone fired his Needle Gun. The Gold Lenses were shot down, one after another.
Mini Chapter 13
Displaying its claws, the Sharkin shuffled towards Alisa. “Learn your place on the food chain, seafood!” Alisa yelled.
Mini Chapter 33
Alisa stood over the young man to protect him. The Robot Police are launching an attack from the sky! What should she do!?
Mini Chapter 55
"What's your name?" Alisa asked. 〈 I'm Myau,〉 answered the cat as he hopped onto her shoulder. Alisa has gained an ally.
Mini Chapter 77
Alisa began pouring the medicine on the stone statue. When she did, it turned into something without clothes, even the skin was muddled. “This is Tyrone!?”
Mini Chapter 99
The guard robot emitted a white plume of smoke and then exploded! The scattered debris fell and hit Alisa. Blood soaked her pearly white skin.
Mini Chapter 105
The monster was terrifyingly strong. Both Tyrone and Myau were killed by it, and now Alisa too has succumbed and was thrown to the floor...
Mini Chapter 115
Alisa and her comrades saved the mice in brown – Motabian Farmers. It seems that La Shiec’s evil influence even extends to the planet Motabia.
Mini Chapter 135
A black shadow materialized in front of Alisa and party. A ghostly skeleton inlaid with mechanical parts – a Cyborg Mage!
Mini Chapter 151
Truly the work of a genius! Dr. Luveno was able to build a spacecraft in no time flat. “What do you think of my masterpiece – the Spaceship Luveno!”
Mini Chapter 164
A girl wearing sexy clothes appeared. If you win the battle against her with 60 + BP (1-H), you can obtain her clothes (just kidding).
Mini Chapter 197
They took off in the Hovercraft, which came built-in theSpaceship Luveno. The islet they’re seeking lies right ahead of them.
Mini Chapter 233
The Dragon left its cave for the first time in about 10 years. Its tremendous gaping mouth made it appear as though it were laughing wickedly at the villagers who were scrambling to run away.
Mini Chapter 265
While Lutz and Tajim were having a student/master showdown, a Dark Marauder appeared. A sorcerer and member of the dark religion – he was a “Chaos User”!
Mini Chapter 296
Inflicted with Medusa’s magical powers, Alisa and party turned to stone! There’s no retaliation now. Alisa’s adventure has ended...
Mini Chapter 312
From the depths of the fog, a colossal, metallic blue, humongous beast appeared. Every enemy ever they’ve fought up til now seemed weak in comparison.
Mini Chapter 325
A herd of Mammoths have appeared! Out of all creatures in the Algol Solar System, these are the most fearsome that are known to exist! Can they survive this!?
Mini Chapter 335
“Hii-yah!” Alisa launched a powerful counterattack. She swung her sword with all her might, slicing the Execute in half!
Mini Chapter 341
Flaeli! Lutz launched a series of fireballs at Dark Falz. It was enough to make even the great demon flinch for a moment, but the battle was from over.
Mini Chapter 349
A mysterious man stood in the large banquet hall. “La Shiec!?” “Hahaha, so what if I am?” “Then I’ll kill you!”
Mini Chapter 357
Suddenly, the Air Castle appeared! In order to defeat the evil demon La Shiec, Alisa and her comrades took flight.
Mini Chapter 371
The Air Castle has activated its self-destruct mode. Outside the burning castle, a rescue plane from planet Motavia has appeared! Did the Governor send it?
Mini Chapter 383
La Shiec was a man with eyes as cold as ice. “Alisa, join me and become my ally. If you do, all will be forgiven.”
Mini Chapter 395
Tyrone fired a missile that exploded right at the Gold Drake’s belly! Even a giant dragon like was taken out with just one shot!
Mini Chapter 409
“The Dark Lord of Chaos” faded away as if hundreds of years had passed. Alisa had finally avenged her brother!
Mini Chapter 420
Epilogue illustration