Nurvus Translations

Category: 1-105

Alisa’s Adventure: Mini Chapter 65

Aug 16, 2020

—

by

yumpoplala

in 1-105, Alisas Adventure
65

Alisa and the young man ran away from the still wriggling Robot Police and came into a different district.

“Hey, you’re pretty strong despite your looks,” the bearded man said.

“I was just lucky. And it looks like the Robot Police’s intention wasn’t to kill people…. But anyway, earlier you had said something about ‘comrades’, right?”

The young man fiddled with his beard for a moment, then finally seemed to have come to some sort of decision.

“I’m part of an anti-government group. Ever since La Shiec became leader, people haven’t been allowed to travel to neighboring planets anymore. So basically, I’ve smuggled some fake Road Passes. If you ever go to Scion, head over to the Tool Shop. Just mention my name and you’ll probably get one for free. (Action Chart – Check “A”)

“Thanks! If I have that, I’ll be able to travel through space.”

“That, and,” the young man said, grabbing a sword from his bag, “Here, an iron sword. If you already have one, then having two is only better. It’s a dangerous world out there, you know.” (Obtain item IRON SWORD. If it’s your first one, then add +1 CP).

Alisa gave her thanks once again and then parted ways with the young man. Her destination was Scion, so she headed towards the coast.
- → 101
Alisa’s Adventure: Mini Chapter 64

Aug 16, 2020

—

by

yumpoplala

in 1-105, Alisas Adventure
64

That night…

Alisa opened her eyes. The room had become engulfed in a sweltering heat.

“That’s strange — the air conditioner should be working.”

Alisa crawled out of bed with a jolt. As she did so, the door opened from outside.

“Who’s there?”

In the depths of the darkness, a blue and white light came floating up. She peered into the light when suddenly she saw something which sent shivers down her spine — the head of a live monster.

The monster — Nightmare: 20 + BP (1-E)

Alisa: CP + BP (2-J)
- Your CP + BP is higher than the enemy’s → 93
- Lower → 115
Alisa’s Adventure: Mini Chapter 63

Aug 16, 2020

—

by

yumpoplala

in 1-105, Alisas Adventure
63

Alisa headed for the Tool Shop that the man had talked about. The store was dealing prohibited goods, and the old man of the shop had a stingy look on his face. But, Alisa persevered and managed to get a Road Pass. (Obtain ROAD PASS, -30 MESETA)

In the meanwhile,
- Go to the Armor Shop → 5
- Go towards the harbor → 106
Alisa’s Adventure: Mini Chapter 62

Aug 16, 2020

—

by

yumpoplala

in 1-105, Alisas Adventure
62

“Hello sir, could you please ring this up for me? ♡”

The old shopkeeper at the Armor Shop glanced back and forth between the girl and the money in her hand, as if he was trying to size both up.

“Young lady, you really want to buy that sword…?”

Alisa pulled the iron sword from its scabbard and grinned. It felt very heavy and reassuring. (Obtain item IRON SWORD; +1 CP, -30 MESETA.)

So now, Alisa will:
- Go back into Parolit to gather information → 92
- Head towards the port town of Scion → 101
Alisa’s Adventure: Mini Chapter 61

Aug 16, 2020

—

by

yumpoplala

in 1-105, Alisas Adventure
61

Alisa came across a 4-way corridor.

“Hmm, so many choices. Eeny-meeny-miney-mo….”
Alisa’s Adventure: Mini Chapter 60

Aug 16, 2020

—

by

yumpoplala

in 1-105, Alisas Adventure
60

A small gathering of the planet’s natives were standing there. They were a mousy looking species clad in robes. There were two factions of them; a group wearing blue robes, and a group wearing brown robes.

For whatever reason, it seemed like the ones wearing blue were equipped with beam guns, and they were chasing after the ones in brown.
- Save the ones in brown → 24
- Don’t save them, leave → 35
Alisa’s Adventure: Mini Chapter 59

Aug 16, 2020

—

by

yumpoplala

in 1-105, Alisas Adventure
59

Alisa tread deep into the thick forest. Even though it was still daytime, it was dark and shady in these woods. It was amazing that such dense forest could exist in this day and age on the planet Palma.

Alisa heard the sound of rustling leaves. She glanced around. Was that a squirrel…?

It was not. A single eye was staring down at Alisa from above with a fixed gaze. The cyclops creature resembled a flying eyeball with bat wings.

“It’s a Devil Bat!”

She had heard of them, but she’d never seen the real thing before. This was her first monster encounter. Luckily, there was only one.

“Don’t you give me that dirty look! You wanna fight?”

Devil Bat: 2 + BP (1-G)

Alisa: CP + BP (2-J)
- Your CP + BP is higher than the enemy’s → 30
- Lower → 4
Alisa’s Adventure: Mini Chapter 58

Aug 16, 2020

—

by

yumpoplala

in 1-105, Alisas Adventure
58

After coming around the corner of the L-shaped corridor, monsters appeared in the form of gelatinous blobs the color of brilliant scarlet – it was four Red Slimes!

4 Red Slimes: 14+ BP (1-A)

Alisa & Party: CP + BP (2-G)
- Your CP + BP is higher than the enemy’s → 145
- Lower → 83
Alisa’s Adventure: Mini Chapter 57

Aug 16, 2020

—

by

yumpoplala

in 1-105, Alisas Adventure
57

It was a stone statue of a rather large man, nearly 2 meters tall. But just what is something like this doing in here…..? Alisa craned her neck.

It’s not like she would be able to carry it out of there. Alisa decided to leave this place for later. At the L-shaped road, go:
- To the North → 14
- To the West → 37
Alisa’s Adventure: Mini Chapter 56

Aug 16, 2020

—

by

yumpoplala

in 1-105, Alisas Adventure
56

“Hey, thanks.”

The blond-haired Kuny Noone took Alisa’s money. (-50 MESETA)

At that moment, a terrific noise came from the back of the store. A large brown shadow jumped over the counter.

“Ahh, that danged cat just broke out of its cage and came out! M-miss, this here is the cat you just bought!”

<Oh? So this girl is the person who bought me? She looks delicious,> said the creature, its large tongue hanging out.

“See, it talked, didn’t it? It’s what you were looking for…”

“But– this is clearly not a cat, it’s a lion,” protested Alisa.

“I-it’s just a big looking cat, that’s all! So um, since you’re the new owner, I’m going to leave the rest to you!” With that, Kuny Noone dashed out of the store.

Of course, this wasn’t “just a big looking cat”. This creature had the body of a lion, the wings of a bat, and the tail of a scorpion; this was a hybrid beast – a Manticore.

Manticore: 6 + BP (1-B)

Alisa: CP + BP (2-G)
- Your CP + BP is higher than the enemy’s → 27
- Lower → 98