Nurvus Translations

Tag: artwork

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 420

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    420

    Tyrone and Lutz came attacking Dark Falz from opposite sides!

    The power of the Dark Lord of Chaos was unimaginable, even against a highly trained warrior and an esper. The demon proved he was more than capable of easily taking the both of them on simultaneously, while fighting evenly-matched battles against each.

    In addition, Myau came jumping in from behind! But it was as thought he had no effect at all, for the monster simply ignored him.

    But then, Dark Falz suddenly let out a roar that knocked back all 3 of them at once.

    <—Where’s the girl?!>

    “The Dark Lord of Chaos” withered away as if hundreds of years had passed. Alisa had finally avenged her brother!
    “The Dark Lord of Chaos” withered away as if hundreds of years had passed. Alisa had finally avenged her brother!

    “Right here!”

    Alisa jumped out from the fog that enshrouded the bottom half of Dark Falz! She was right underfoot! 

    The very next moment, her sword pierced right through Dark Falz’s forehead!

    <Gwaaaaaarrrrrrghhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!>

    The great body of the  “Dark Lord of Chaos” slumped over and twitched. —Then, as if hundreds of years had passed, its body withered away into dust and fragments…

     A man was left lying in the pile of debris that used to be Dark Falz.

    “It’s the Governor of Motavia!” yelled Tyrone. “So then, was he just pretending to be anti-La Shiec this whole time? Was he the true mastermind behind everything!?” 

    “No, I think he was only being manipulated, too,” replied Alisa. “But we’ve got more important things to worry about right now. We need to get out of here ASAP!” 

    Alisa grabbed the Governor’s unconscious body and forced him inside the cockpit in a hurry. Soon, the rescue craft departed.

    Right behind them, the flaming ruins of the Air Castle had begun crashing down onto the hills of Baya Malay… they had only just barely managed to escape.

    Alisa leaned back into her seat and relived the long, painful battle in her mind. Even when she tried to clear her mind of it, the memories just came gushing forth like an overflowing dam.

    Big brother… Alisa mumbled to herself softly and soon fell into a deep sleep.

    HAPPY ENDING

    • Epilogue →

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 409

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    409

    The Gold Drake came flying out, spreading out its gigantic, bright orange wings. Its huge wingspan was big enough to fit at least 10 Big Myau’s .

    “All that giant size stuff is just a bluff. Watch this!”

    Tyrone hoisted the Missile Launcher up to his shoulder.

    Tyrone fired a missile that exploded right on the Gold Drake’s belly! It only took one shot to take down the giant dragon.
    Tyrone fired a missile that exploded right on the Gold Drake’s belly! It only took one shot to take down the giant dragon.

    The Gold Drake opened up its mouth and got ready to spit fire.

    “Ya dumb bastard!  This here is a heat seeking missile.”

    Indeed, Tyrone was correct. The missile that he launched went soaring through the air, and as if it were alive, chased after the Gold Drake, exploding right on its belly! Pieces of meat and guts went splattering in all directions, and the Gold Drake dropped like a stone from the sky.

    “You did it!” Alisa clapped her hands.

    “Man, that old hunter would be happy to know that his launcher’s last catch was that big,” said Tyrone, tossing the now missile-less missile launcher to the side. (Lose the Missile Launcher – cross it off your Item List)

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 395

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    395

    This is the guy who I’ve been searching for. The vengeance for my brother. Alisa, surprised at her own presence of mind,  turned toward La Shiec and faced him. La Shiec was a man with eyes as cold as ice.  

    “To be honest, I didn’t think there was any human being capable of making it here. And still, even accompanied by strong friends, a girl of only fifteen years of age being this strong…I would expect no less from Nero’s little sister.”

    “Nero…..” replied Alisa softly. “Tell me….. why did you kill my brother!?”

    “He was in my way, plain and simple. He was afraid of serving our Dark Lord — ‘Chaos’. How foolish.”

    “What do you mean, ‘foolish!?’ This ‘Chaos’ monster is coming to our world to destroy it! Who wouldn’t be afraid!” 

    “Ridiculous. ‘Chaos’ shall rule everything in this universe; one could not ask for anything more wonderful than that,” responded La Shiec. “—Alisa, come and join me. Become my ally. If you do, then everything that’s happened up till now will be forgiven.”

    La Shiec was a man with eyes as cold as ice. “Alisa, join me and become my ally. If you do, all will be forgiven.”
    La Shiec was a man with eyes as cold as ice. “Alisa, join me and become my ally. If you do, all will be forgiven.”

    “And if I say no?”

    “Then you die.”

    La Shiec spoke his words sharply, in a tone that sounded far more menacing than any mere threat.

    La Shiec: 50 + BP (1-D)

    Alisa & Party: CP + BP (2-I)

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 383

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    383

    Sparks of lightning came flying out from La Shiec’s swirling staff.

     However, it only burned up the area around Alisa and team’s feet. They had already figured out the timing of his attacks. They easily dodged the next attack, too.

    “What’s the matter? Is there a shortage on the demonic power of ‘Chaos’ or something?”

    “Fools!”

    La Shiec brandished his staff, aiming it right at Alisa — he then began to cast a spell.

    She dropped to the floor to avoid the attack.

    “If that’s the kind of fight you want, then I’ll give it to ya and then some!!”

    From the air, Alisa dove in and sliced La Shiec’s head off!  Blood was gushing and spraying all over from his decapitated body.

    So, the head was the weak spot — was the power of ‘Chaos’ not enough to save his own head?

    “D-did we win….?”

    It was an abrupt ending. Maybe that is just the nature of battle. However…

    Since La Shiec’s defeat, small fires began to spring up all around the castle.

    “Hey, Alisa! You plan to escape outta here in a hurry? We’re up in the sky, y’know. Myau’s already back to normal, and the laerma berries are all gone, so.”

    Alisa and her comrades, stranded in their position in the castle’s outer courtyard, began to hear explosive sounds around them.

    The Air Castle has activated its self-destruct mode. Outside the burning castle, a rescue craft from planet Motavia has appeared! Did the Governor send it?
    The Air Castle has activated its self-destruct mode. Outside the burning castle, a rescue craft from planet Motavia has appeared! Did the Governor send it?

    Through the smoke and blazes, they could make out the silhouette of an aircraft.

    “That’s…… the Seal of Motavia. The Governor must have sent us a rescue craft! We’re saved!” Tyrone shouted and put his hands in the air.

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 371

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    371

    Tyrone glanced down to see that the Laconian Pot had fallen out of his pocket. At once, Myau jumped inside the pot and nibbled on the laerma berries that were in it. 

    Suddenly, Myau began to glow as a dazzling light wrapped around him. 

    “Myau!?”

    Then, in a flash, he transformed into a marvelous beast with great big, beautiful wings.

    “Wait, so is this the special phenomena that we heard about, the one that only happens when a musk cat eats a laerma berry? I guess Myau was a musk cat all along!”

    “Wow, Tyrone, you’re his owner and you didn’t even know that?” said Alisa in disbelief.

    <More importantly, everyone, hurry and get on my back! We’re going for a ride!>

    By the time the monsters had made it to the rooftop, Myau was already up in the sky, far above Baya Malay.

    Suddenly, the Air Castle appeared! In order to defeat the evil demon La Shiec, Alisa and her comrades took flight.
    Suddenly, the Air Castle appeared! In order to defeat the evil La Shiec, Alisa and her comrades took flight.

    A humongous castle suddenly emerged in the once empty sky. This was the Air Castle, the stronghold of La Shiec! The castle only appears when a musk cat takes flight and approaches it. In fact, that is the whole reason the laerma berry became a forbidden item.

    Upon learning of their impending arrival to the Air Castle, La Shiec dispatched a special minion to greet the group. It was a Gold Drake, and it was a dragon of gargantuan proportions — the biggest one they’d ever seen! 

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 357

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    357

    A mysterious man stood in the large banquet hall. “La Shiec!?” “Hahaha, so what if I am?” “Then I’ll kill you!”
    A mysterious man stood in the large banquet hall. “La Shiec!?” “Hahaha, so what if I am?” “Then I’ll kill you!”

    The group entered a large, spacious banquet hall. Standing there in the center was a mysterious man in blue.

    “You must be that Alisa I’ve heard about. Good job on making it this far. Hahahaha…”

    “La Shiec!?”

    “Hahaha, so what if I am?

    “Then I’ll kill you!”

    La Shiec: 50 + BP (1-B)

    Alisa & Party: CP + BP (2-G)

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 349

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    349

    Flaeli! Lutz launched a series of fireballs at Dark Falz. It was enough to make even the great demon flinch for a moment, but the battle was from over.
    Flaeli! Lutz launched a series of fire balls at Dark Falz. It was enough to make even the great demon flinch for a moment, but the battle was from over.

    “Flaeli!” A series of fire balls came flying out from Lutz’s staff! (-2 MP)

    The attack made a direct hit on the center of Dark Falz’ chest, enough to make even the great demon falter for a moment.

    “It’s no use. We’ll never defeat it like this. We’d need to use much stronger magic spells…” said Lutz, biting his lip.

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 341

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    341

    The Executors closed in on Alisa’s group!

    Swoosh! 

    A tail with sharp talons on the end brushed against Alisa’s neck.

    “Yeesh, that was close!”

     The second and third Executors continued their assault.

    “What’s up with these guys. Why do they only go for me!”

    “Maybe you did something to them and they’ve been holding a grudge,” joked Tyrone.  

    “Don’t be ridiculous! —but jeez, these guys are relentless!”

    Alisa launched a powerful counterattack. She swung her sword with all her might, slicing an Execute in half! 

    “Hii-yah!” Alisa launched a powerful counterattack. She swung her sword with all her might, slicing the Execute in half!
    “Hii-yah!” Alisa launched a powerful counterattack. She swung her sword with all her might, slicing the Execute in half!

    “OK guys, we can’t let Alisa steal all the glory!”

    Tyrone grabbed one of the remaining Executes by the tail and slammed it against the wall.

    Myau and Lutz finished the job and wiped out the last two. (+1 MP)

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 335

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    335

    Leaving the Ice Digger behind in Aukbal, Alisa and her comrades headed towards the tower. They had no other choice due to the terrain being covered in canyons and crevices. 

    “Hey, do you see that? That tower over there on the other side of the valley.  I bet you that’s the one.”

    “I see trouble coming our way….” said Lutz.

    “M-m-mammoths! There’s a whole herd of them!” Alisa’s mouth dropped.

    A herd of Mammoths have appeared! Out of all creatures in the Algol Star System, these are the most fearsome that are known to exist! Can they survive this!?
    A herd of Mammoths have appeared! Out of all creatures in the Algol Star System, these are the most fearsome that are known to exist! Can they survive this!?

    Mammoths are thought to be the largest and most dangerous creatures to exist in the Algol Star System. Encountering a herd of them is one of the things that people fear the most.

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 325

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    325

    Black foggy mist poured out from inside the hatch. For a moment, the mist appeared to dance and swirl before finally materializing into the body of a great beast!

    Its metallic blue body was a twisted fusion of flesh and machine. The lower portion of the body sat enshrouded within the black fog, unable to be seen.

    From the depths of the fog, a colossal, metallic blue, humongous beast appeared. Every enemy ever they’ve fought up til now seemed weak in comparison.
    From the depths of the fog appeared a towering, metallic blue beast. Every enemy that they’ve ever fought up til now seemed weak in comparison.

    But more than anything, the feature that really grabbed Alisa’s attention was its face. This monster was identical to the nightmare creature she dreamed about that night at the Governor’s Mansion on Motavia!

    Did Alisa’s latent esper abilities cause her to have that dream? And if that’s the case, then was her dream actually a premonition? 

    ―No, that can’t be! There’s no way that could be true.

    However, Alisa realized something. Compared to this monster, all the opponents she’d ever battled against up until now were nothing more than mere weaklings. Even the mighty La Shiec was nothing more than a puppet being controlled by a more sinister force. She knew this was the true enemy that needed to be defeated!

    The red eyes of the monster suddenly moved around.

    <My name is Dark Falz, known as the ‘Dark Lord of Chaos’! I shall have you all become my new servants.>

    “What!?”

    Dark Falz: 55 + BP (1-A)

    Alisa & Party: CP + BP (2-J)