Nurvus Translations

Tag: meseta

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 211

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    211

    Both the Leviathan and the Desert Leech kept popping in and out of the sand, attacking as they did. Alisa and her comrades desperately retaliated.

    Because of the monsters’ unrelenting movements, a huge cloud of sand rose up, covering the battle field in darkness. 

    ―At last, it began to settle down.

    “Huh? Ahaha, wow, how stupid!” Alisa was barely holding back her laughter.

    The two enemies had managed to entangle themselves together in such a way that they were now  helplessly stuck. Alisa could now easily finish them off. (+1 CP, +100 MESETA)

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 209

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    209

    After finally making it through the gas cloud, Alisa and party arrived at the village of Sopia. Alisa’s mind raced as she wondered if it could be La Shiec’s base. Upon seeing the shabby state the village was in, she was dumbfounded.

    The village chief approached Alisa and her comrades. “Are you the heroes  that are going to defeat La Shiec? As you can see, Sopia is in pretty bad shape right now,” said the elder man.

    “If you make a donation of 200 meseta, I’ll give you the weapon that has been passed down in our village.”

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 203

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    203

    The Ammonite stopped midair. From an opening in its shell, it ejected venom at Alisa and her comrades!

    Alisa dodged it and jumped up towards the Ammonite. Before it had enough time to launch another round of venom,  she struck her sword into the opening of its shell! The seashell monster instantly plummeted to the ground. Dripping blue blood, it disappeared beneath the ocean’s surface.

    By the time Alisa turned around, the other three had already been taken care of by Tyrone and the others. (+1 CP, +100 MESETA).

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 201

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    201

    Alisa and party put their backs to each other as they faced off against the enemies. With their impenetrable defense, they took out the Biter Flies one by one.

    Thankfully, none of them got hit by their stingers, and they were able to repel the Biter Flies. (+1 CP, +50 MESETA)

    After leaving the cave, the party came across a sign which read:

    Abion Village ― 500 meters.

    Loar Village ― 2 kilometers. 

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 193

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    193

    “I’ll do it!”

    The Kryons then attacked Alisa, who ran out to the front lines. They came around and circled, slashing her with their sharp claws! (-1 HP)

    Enduring the pain, Alisa cut the neck of the first monster. While the enemy was dazed, she then sliced through its wings. A Kryon without wings was no longer a threat; the remaining two soon fell to Alisa’s blade.

    “Hehehe, there’s a lava pit up ahead. You’re all going to die there – gahhh!”

    “What an idiot, letting the enemy know about impending danger,” said Alisa, sheathing her sword after delivering the final blow. (+1 CP, +1 MP, +200 MESETA.)

    “Well, if it’s that dangerous ahead, there might be something up there,” said Lutz.

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 191

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    191

    Out of the Green Dragon’s mouth came a huge flame, about 10 meters long!

    Alisa and party just barely managed to scramble away, branching off into four directions.

    Then, in retaliation, Myau jumped up onto the dragon’s head and ruptured its eyes. It let out a roar and threw its head back. During that opening, the group all poised and aimed their weapons at its torso, striking all at once!

    The Green Dragon fell over, now lifeless. (+1 CP, +MP, +200 MESETA after exchanging the jewel.)

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 188

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    188

    The Green Dragon abruptly appeared. It seemed like a strong monster indeed.

    “I’ve got this,” said Lutz, stepping up to the front lines.

    The Dragon was menacingly spitting out flames, but suddenly its movement froze up like ice.

    “It’s called Bindwa; an esper spell. Now then, while the Dragon’s movement is frozen, let’s grab the jewel.” (-1 MP, +200 MESETA after exchanging the jewel.)

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 187

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    187

    “Hey young lady, I hear you and your friends are looking for a robot.” The owner of the local Drugstore suddenly sidled up to Alisa and party. They wondered who he heard it from.

     “What? Well, yes, we are, but why?”

    “If you pay me 200 meseta, I’ll let you in on something good.”

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 186

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    186

    The monster once again flew up. Tyrone swiftly swung his ax, but he missed! Because the Werebat stopped midair, the timing didn’t match up.

    Seizing an opening, the enemy managed to scratch up Tyrone with its claws! (-1 HP)

    However, the Werebat lost his balance and came tumbling to the floor! Myau had managed to injure its wing during the previous attack. 

    “You’re finished, now!” Tyrone swung his ax and split the Wereman in two. (+1 CP, +30 MESETA)

    “Tyrone, somehow the door behind us is shut now,” said Alisa.

    “At any rate, let’s see what lies further down,” he replied.

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 169

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    169

    “Thanks for your business.” (-200 MESETA).

    “Okay, so here’s the scoop. In Bartevo’s scrap heap, there’s lots of expensive and high quality stuff buried there. You know,  like robots, water scooters, stuff like that… But it would probably take months to dig up anything there. Well then, see you—”

    As the man was attempting to leave, Tyrone grabbed him by the collar of his neck.

    “You’re telling me we gave you 200 meseta for that? There’s gotta be more to it than that.”

    “Yes, sir. For you, sir, no problem.  I can even add on Polymeteral for you. It’s a chemical that can melt away any object other than Laconia. So if the robot you’re looking for is made of Laconia, then this thing can find it for you in one shot.” (Action Chart – Check “F”. Also, obtain item POLYMETERAL.)