Nurvus Translations

Tag: sharkin

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 79

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    79

    From the waves, a large-eyed half-fish half-man emerged. It’s a Sharkin! That red rope-like thing was actually an elongated tongue.

    “Geh… Gerroff! (get off!)”, yelled Alisa as she gashed at the Sharkin’s tongue with her blade.

    “Shaaaa!” the Sharkin quickly pulled its tongue back into its mouth. But, instead of showing signs of slowing down, the creature only grew more aggressive. The monster jumped onto land and bowled Alisa over with its thorny tongue! At this rate, she will lose. Her short sword cannot cut through the Sharkin’s tongue. (-2 HP)

    The Sharkin’s long claws glared like a butcher’s knife; they wanted to tear Alisa apart, who was already on the verge of death.

    This is really bad! Alisa grabbed a fistful of sand and threw it at the fish-man’s face in desperation, blinding it temporarily. Alisa decided to make haste and retreat. She’d had enough of the beach.

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 52

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    52

    Alisa swung her sword. The iron sword’s power was apparent. In just a single blow, she sliced the red rope off her neck.

    From the waves, a large-eyed half-fish half-man emerged. It’s a Sharkin! That red rope-like thing was actually an elongated tongue.

    Sharkin: 5 + BP (1-C)

    Alisa: CP + BP (2-I)

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 33

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    33

    The stooping figure of the Sharkin came ashore. Its fishy scales glittered and glistened in the sun in a disgusting display. Worse still, a tongue came shooting out towards Alisa, even though she was sure she had just finished cutting its tongue off!

    Alisa deftly jumped out of the way. The Sharkin’s prickly tongue missed and attacked the empty sky.

    Displaying its claws, the Sharkin shuffled towards Alisa. “Learn your place on the food chain, seafood!” Alisa yelled.
    Displaying its claws, the Sharkin shuffled towards Alisa. “Learn your place on the food chain, fish man!” Alisa yelled.

    “Yikes, that was close! My brother used to warn me to be careful around men with two tongues, hah! Well, who knows if you’re even male. Hey, don’t lick my legs like that!”

    “Shaa!?”

    Brandishing its claws, the Sharkin shuffled towards Alisa. Each of its claws was like a huge butchers’ knife.

    “Oh? YOU think you’re going to eat ME? Learn your place on the food chain, fish man! I’ll make seafood out of you!”

    Undaunted by Alisa’s taunts, the Sharkin launched itself towards her. Sword clashed against claws and thorns! Back and forth, side to side, they danced in battle.

    “Ahh!” Alisa stumbled on the sand beneath her feet. She was not used to this sort of terrain.

    The Sharkin leapt towards her from above, attempting to smother her.

    “Get away from me with your nasty fish breath!” Alisa desperately reached down and threw a hardened clump of sand in its direction. The staggering Sharkin was hit in the chest, finishing it off. (+2 CP, +1 MP, +40 MESETA)

    “Phew, I finally beat him.” Alisa panted and stood up. “I wonder if that village over there is Scion.”

    Alisa began walking towards the village she saw on the cape.

  • Alisa’s Adventure: Mini Chapter 15

    —

    by

    yumpoplala
    in ,

    15

    The stooping figure of the Sharkin came ashore. Its tongue, which she was sure she already cut off, somehow extended towards her again and grabbed her by the right ankle! Alisa lost her balance and fell right onto her back onto the sandy beach. The tip of the tongue was barbed with thorns that sunk deep into the young girl’s skin. (-2 HP)

    “Oww! I guess it must’ve had a second tongue. Ugh, what a nasty monster!”

    The Sharkin extended its huge claws and shuffled toward Alisa. The claws resembled the blade of a butcher’s knife — sharp enough to easily skewer and fillet Alisa like an expertly cut piece of meat ready for cooking.

    It’s all-or-nothing! Alisa went for its tongue a second time.

    “Shaa!” The Sharkin lost its balance, and at the next moment something came flying right at it. That something — the Iron Sword — sliced deep into the fish-man, cleaving its head. (+1 CP, +40 MESETA)

    “Phew, I finally beat him. —Ah, I wonder if that village over there is Scion.”

    Alisa turned to the coastal town she had sighted earlier, and began walking towards the village on the cape.